"No lover." is "안생겨요"(an-saeng-gyŏ-yo) in Korean.
" 안 생겨요 " means ' It is not possible '. And it is the buzz word in 2014 from Gag concert in KBS. This word came from the Gag man Kim Hyun Jun. It is pointing to the single people who don’t have boy friend or girl friend and will never have.