Look at such talk and figure, it is often used in an instantaneous large laugh scene,.
It is used in the suddenly feel that laughter is discharged.
The burst out laughing at the literal translation "폭소 하다, Pok so ha da".
빵 means the sound of explosion or burst balloon. So, the whole word means like, explosive laughter.