"If it is then, do it anyway" means "같은 값이면" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
같은 값이면
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 5-6
Pronunciation ： ka-tŭn kap-ssi-myŏn
meaning ： If it is then, do it anyway
"If it is then, do it anyway" is "같은 값이면"(ka-tŭn kap-ssi-myŏn) in Korean.
It literally means if it is same price, but it truly means do anyway.
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 내숭(을) 떨다（be flirty）
  • 마음을 정하다（make up one's mind）
  • 운명에 맡기다（leave to chance）
  • 개나 소나（Such as that anyone do..
  • 군불을 때다（burn to heat）
  • 능청을 떨다（pretend not to know）
  • 가슴이 부풀다（Swells chest）
  • 남의 손에 넘어가다（Fall into the han..
  • 미련(을) 떨다（have lingering atta..
  • 기(가) 죽다（Depressed）
  • 할 말이 없다（）
  • 나이가 차다（There’s an full age）
  • 정(이) 들다（make friends with）
  • 무안을 당하다（lose face）
  • 성가시게 굴다（vex）
  • 간에 기별도 안 가다（I do not feel th..
  • 개미처럼 가늘다（As thin as ant）
  • 감이 오다（Situation can be grasp..
  • 간덩이가 붓다（Brave）
  • 교단에 서다（Become a teacher）
    • ＜ more ＞
    "If it is then, do it anyway" means "같은 값이면" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact