"Remain in the mind" means "가슴 속에 남다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
가슴 속에 남다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 2-3
Pronunciation ka-sŭm so-ge nam-tta
meaning Remain in the mind
"Remain in the mind" is "가슴 속에 남다"(ka-sŭm so-ge nam-tta) in Korean.
When literal translation to and remain in the back of the chest. It is compound word of가슴 (Gasum, chest), 속 (Sok, back), 남다 (Namda, remain).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 힘을 들이다(emphasize)
  • 가슴을 조이다(To Hear, hear)
  • 가면을 벗다(I reveal the true fee..
  • 고무신을 거꾸로 신다(Without wait for..
  • 간에 기별도 안 가다(I do not feel th..
  • 어리광(을) 피우다()
  • 구슬땀을 흘리다(sweat beads of swea..
  • 기분을 달래다(I drown mood)
  • 별 말씀을 다 하시다(unbelievable)
  • 딴지(를) 걸다(Put the accusation)
  • 쑥대밭이 되다(be completely devast..
  • 몸에 배다(sink in)
  • 그릇이 크다(Large vessel; be a ma..
  • 그도 그럴 것이다(It also should be)
  • 기다리고 기다리던(Long-awaited)
  • 피도 눈물도 없다(unfeeling)
  • 아이를 가지다(become pregnant)
  • 갈 데까지 가다(Overshoot)
  • 거울로 삼다(Make a roll model)
  • 정신을 차리다(recover consciousnes..
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2019 koreanary.com All Rights Reserved. contact