"get used to listen to foreign language" means "귀가 뚫리다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
귀가 뚫리다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 2-3
Pronunciation ： kwi-ga ttul-li-da
meaning ： get used to listen to foreign language
"get used to listen to foreign language" is "귀가 뚫리다"(kwi-ga ttul-li-da) in Korean.
The literal translation is, that your ear is opened but, it truly means that your are getting used to listen to the foreign language
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 성가시게 굴다（vex）
  • 거리를 두다（I put the distance; c..
  • 기분을 달래다（I drown mood）
  • 토를 달다（supply the particle）
  • 개미처럼 가늘다（As thin as ant）
  • 기가 막히다（amazed）
  • 가려운 곳을 긁어 주다（And access the ..
  • 몸에 배다（sink in）
  • 감이 오다（Situation can be grasp..
  • 자리를 잡다（settle down）
  • 가슴이 뿌듯하다（Proud, pleased）
  • 머리를 식히다（chill out）
  • 간이 콩알만 해지다（Be scared stiff ;..
  • 넋이 빠지다（spirit exit）
  • 어림도 없다（cannot compete with）
  • 너 나 할 것 없이（Everyone）
  • 할 말이 없다（）
  • 구설수에 오르다（Become public rumor..
  • 싸가지가 없다（ill‐mannered）
  • 검은 머리 파뿌리 되도록（And for many y..
    • ＜ more ＞
    "get used to listen to foreign language" means "귀가 뚫리다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact