"Pie in the sky" means "그림의 떡" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
그림의 떡
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom
Pronunciation ： kŭ-ri-me ttŏk
meaning ： Pie in the sky
"Pie in the sky" is "그림의 떡"(kŭ-ri-me ttŏk) in Korean.
It literally means ‘rice cake in a painting’ but truly means ‘pie in the sky’.
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 토를 달다（supply the particle）
  • 불을 붙이다（catch fire）
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다（Coming of spr..
  • 과언이 아니다（Not exaggeration）
  • 내숭(을) 떨다（be flirty）
  • 꼬장(을) 부리다（Be selfish act by ..
  • 귀를 의심하다（doubt the ear）
  • 자리를 잡다（settle down）
  • 고개를 젓다（Deny. It means shakes..
  • 나무랄 데 없다（Impeccable）
  • 가슴을 치다（Regret while beating ..
  • 눈도장을 찍다（making attendance by..
  • 가슴이 뜨겁다（Heart is hot, it's p..
  • 궤도에 오르다（Ride to orbit）
  • 개미허리（Thin waist of women, su..
  • 게눈 감추듯（Quick）
  • 만에 하나（by any possibility）
  • 낯(이) 뜨겁다（The brazen）
  • 귀를 기울이다（pay an attention）
  • 미련(을) 떨다（have lingering atta..
    • ＜ more ＞
    "Pie in the sky" means "그림의 떡" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact