"Coming of spring" means "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
강남 갔던 제비가 돌아오다
 
Category : Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning : Coming of spring
"Coming of spring" is "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.
It literally means the swallows are coming back from Gangnam, but it truly means the spring is coming.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 나이는 못 속이다(You cannot win in ..
  • 날개없는 추락(Crash with no wings,..
  • 귀를 의심하다(doubt the ear)
  • 눈에 거슬리다(stick out like a sor..
  • 말이 안 되다 중복(be out of the que..
  • 본전도 못 찾다(lose everything)
  • 고개(를) 들다(Starts to move, it ..
  • 선을 긋다(draw a line)
  • 높이 사다(appreciate)
  • 날고 기다(It is outstanding, it ..
  • 닭살이 돋다(get goosebumps)
  • 나위도 없다(Nor until ~)
  • 발이 넓다(well-connected)
  • 귀가 밝다(It means you have good..
  • 귓등으로 듣다(hear abstractedly)
  • 국물도 없다(Nothing to gain, cann..
  • 냄새(를) 맡다(I smell the smell. ..
  • 재(를) 뿌리다(hear many times)
  • 얼굴에 그늘이 지다(It's full of worr..
  • 풀(이) 죽다(depress)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact