"Regret while beating the heart" means "가슴을 치다" in Korean.
All about Korea - Koreanary
All
Title
Usage example
가슴을 치다
Category
:
Home
>
Part of speech
>
Idiom
,
Level 2-3
Pronunciation
:
ka-sŭ-mŭl chi-da
meaning
:
Regret while beating the heart
"Regret while beating the heart" is "가슴을 치다"(ka-sŭ-mŭl chi-da) in Korean.
When literal translation is, hit the heart. It truly means beating the chest to minimize the feeling of regretting.
< Before
Next >
Part of speech
Idiom
Collocation
Frequent using
four-character Idioms
Proverb
Imitative word
Onomatopoeia
Sound of animals
Noun
Conjunction
Adverb
Particle
Interjection
Verb
Adjective
Symbol
Korean of "Idiom"
기(가) 죽다(Depressed)
낯이 두껍다(The brazen)
얼굴에 그늘이 지다(It's full of worr..
살을 빼다(reduce)
골탕(을) 먹다(get floored)
엉덩이가 가볍다(be rash)
간이 콩알만 해지다(Be scared stiff ;..
감(을) 잡다(Put a guess, guess)
눈길을 끌다(eye-catching)
있어 보이다()
하는 수 없이(helplessly)
가슴에 와닿다(The smarting to keen..
고개(를) 들다(Starts to move, it ..
탈을 쓰다()
가시밭길을 가다(I send a steep life..
기가 살다(Triumphant)
값이 나가다(Is worth, it's expens..
깡통을 차다(Become a beggar)
기지개를 켜다(To the growth, and e..
나위도 없다(Nor until ~)
< more >
Koreanary is Korean-English dictionary.
Copyright(C) 2024 koreanary.com All Rights Reserved.
contact