"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
게눈 감추듯
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 자리를 잡다(settle down)
  • 대박이 터지다()
  • 개미처럼 가늘다(As thin as ant)
  • 손을 씻다(wash one's hands)
  • 꼬리 내린 개(underdog)
  • 값이 나가다(Is worth, it's expens..
  • 정상을 지키다()
  • 간덩이가 붓다(Brave)
  • 내리막길을 가다(go out of fashion, ..
  • 가슴을 조이다(To Hear, hear)
  • 말을 거들다(put in a word for)
  • 무릎을 꿇다(give in)
  • 거리를 두다(I put the distance; c..
  • 남의 손에 넘어가다(Fall into the han..
  • 콧방귀를 뀌다(snorts)
  • 거리가 멀다(Distance is far)
  • 기가 차다(Stunned, and amazed)
  • 가지고 놀다(Had been played;cheat..
  • 정신을 잃다(black out)
  • 낯(이) 설다(There is no acquaint..
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact