"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
게눈 감추듯
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 고개를 젓다(Deny. It means shakes..
  • 가뭄에 콩 나듯(What happens in rar..
  • 귀가 닳도록 듣다(hear many times)
  • 가슴이 떨리다(To tension, and exci..
  • 군화를 거꾸로 신다(After you have de..
  • 감기가 떨어지다(Heal colds)
  • 눈물을 머금다()
  • 가슴이 벅차다(My heart is full.)
  • 군침(을) 흘리다(drivel slaver slob..
  • 낭패를 보다(Fail)
  • 높이 사다(appreciate)
  • 그들만의 리그(Way of selfish popul..
  • 귀에 익다(familiar with what you..
  • 나도 모르게(involuntarily)
  • 발이 넓다(well-connected)
  • 재수(가) 없다(not my day)
  • 칠칠치 못하다(sloppy)
  • 개팔자가 상팔자(Dog’s life is easie..
  • 힘을 들이다(emphasize)
  • 토를 달다(supply the particle)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2021 koreanary.com All Rights Reserved. contact