"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
게눈 감추듯
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 깨가 쏟아지다(Harmonious, it's ver..
  • 정(이) 들다(make friends with)
  • 소름(이) 끼치다(I got goose bumps)
  • 손해를 보다(make a loss)
  • 개팔자가 상팔자(Dog’s life is easie..
  • 귀를 의심하다(doubt the ear)
  • 껌이지(The sense that a piece o..
  • 가슴이 뭉클하다(Inspiring)
  • 나 몰라라 하다(do not know, look a..
  • 구미가 당기다(Appetite frame, inte..
  • 결말을 짓다(I'll settle)
  • 옷을 벗다(take off)
  • 가슴이 뿌듯하다(Proud, pleased)
  • 냄새(를) 맡다(I smell the smell. ..
  • 가슴속에 남다(Remain in the mind)
  • 골치가 아프다(It is very troubleso..
  • 재수(가) 없다(not my day)
  • 가슴을 치다(Regret while beating ..
  • 내숭(을) 떨다(be flirty)
  • 감이 오다(Situation can be grasp..
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact