"Coming of spring" means "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
강남 갔던 제비가 돌아오다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Coming of spring
"Coming of spring" is "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.
It literally means the swallows are coming back from Gangnam, but it truly means the spring is coming.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 골머리를 앓다(bothering)
  • 남의 손에 넘어가다(Fall into the han..
  • 귓등으로 듣다(hear abstractedly)
  • 기다리고 기다리던(Long-awaited)
  • 선을 긋다(draw a line)
  • 남대문이 열렸다(Window of society)
  • 성을 갈다(I change my last name)
  • 내일모래다(And is closing in on f..
  • 날을 받다(decide the wedding day..
  • 어림도 없다(cannot compete with)
  • 난다 긴다 하다(It is by far, it is..
  • 알게 모르게(unconsciously)
  • 가슴이 떨리다(To tension, and exci..
  • 기지개를 켜다(To the growth, and e..
  • 너스레를 떨다(make a chat)
  • 과언이 아니다(Not exaggeration)
  • 속이 안 좋다(My stomach is upset...
  • 운명에 맡기다(leave to chance)
  • 제 눈에 안경(Beauty is in the eye..
  • 그들만의 리그(Way of selfish popul..
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact