"Coming of spring" means "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
강남 갔던 제비가 돌아오다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Coming of spring
"Coming of spring" is "강남 갔던 제비가 돌아오다" in Korean.
It literally means the swallows are coming back from Gangnam, but it truly means the spring is coming.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 결말을 짓다(I'll settle)
  • 나무랄 데 없다(Impeccable)
  • 제정신이 아니다(be out of one's min..
  • 간에 기별도 안 가다(I do not feel th..
  • 애를 쓰다(make efforts)
  • 낭패를 보다(Fail)
  • 고개를 끄덕이다(nod, agree to)
  • 감이 오다(Situation can be grasp..
  • 눈에 거슬리다(stick out like a sor..
  • 피도 눈물도 없다(unfeeling)
  • 검은 머리 파뿌리 되도록(And for many y..
  • 쑥대밭이 되다(be completely devast..
  • 귀를 기울이다(pay an attention)
  • 나이는 못 속이다(You cannot win in ..
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다(Coming of spr..
  • 무안을 당하다(lose face)
  • 귀가 솔깃해지다(And interested, fee..
  • 귀가 빠지다(was born)
  • 고개가 숙여지다(Fall head)
  • 있을 수 없다(no way)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact