"Pie in the sky" means "그림의 떡" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
그림의 떡
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom
Pronunciation ： kŭ-ri-me ttŏk
meaning ： Pie in the sky
"Pie in the sky" is "그림의 떡"(kŭ-ri-me ttŏk) in Korean.
It literally means ‘rice cake in a painting’ but truly means ‘pie in the sky’.
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 뒷북(을) 치다（Make a big waste at..
  • 개뿔도 없다（It's not big deal）
  • 눈길을 끌다（eye-catching）
  • 문을 닫다（close）
  • 칠칠치 못하다（sloppy）
  • 귀가 닳도록 듣다（hear many times）
  • 고무신을 거꾸로 신다（Without wait for..
  • 귀에 들어오다（enter the ear）
  • 힘(을) 주다（emphasize）
  • 남(의) 이야기가 아니다（Not that other..
  • 고배를 마시다（suffer to drink a bi..
  • 구미가 당기다（Appetite frame, inte..
  • 깨소금 맛이다（Thrilling）
  • 개나 소나（Such as that anyone do..
  • 손을 씻다（wash one's hands）
  • 골탕(을) 먹다（get floored）
  • 가슴을 쓸어내리다（Rest assured）
  • 정신이 들다（come to oneself）
  • 개미처럼 가늘다（As thin as ant）
  • 불을 붙이다（catch fire）
    • ＜ more ＞
    "Pie in the sky" means "그림의 떡" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact