"It is very troublesome, have a headache" means "골치(가) 아프다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
골치(가) 아프다, 골치가 아프다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 2-3
Pronunciation kol-chi a-pŭ-da
meaning It is very troublesome, have a headache
"It is very troublesome, have a headache" is "골치(가) 아프다"(kol-chi a-pŭ-da) in Korean.
The literal translation is having a headache, but it truly means to say that you are in trouble.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 광을 내다(Polish )
  • 그렇고 말고 간에(Or may not be so, ..
  • 몸에 배다(sink in)
  • 귀가 뚫리다(get used to listen to..
  • 신물(이) 나다(be tired of)
  • 가슴이 뭉클하다(Inspiring)
  • 눈에 띄다(conspicuous)
  • 대미를 장식하다(crown)
  • 귀가 빠지다(was born)
  • 나무랄 데 없다(Impeccable)
  • 골머리를 앓다(bothering)
  • 귀가 닳도록 듣다(hear many times)
  • 닭살이 돋다(get goosebumps)
  • 땡 잡다 중복(pennies from heaven)
  • 칠칠치 못하다(sloppy)
  • 군불을 때다(burn to heat)
  • 기가 약하다(pusillanimous)
  • 얼굴에 그늘이 지다(It's full of worr..
  • 어림(도) 없다(cannot compete with..
  • 문을 닫다(close)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2018 koreanary.com All Rights Reserved. contact