"Window of society" means "남대문이 열렸다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
남대문이 열렸다
 
Category : Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning : Window of society
"Window of society" is "남대문이 열렸다" in Korean.
It is one of Seoul of the four major gates, is a term that is applied to the Namdaemun (남대문). Namdaemun officially called Sungryemun to, is the No. 1 Korean national treasure. But on the other hand is also means men pants zipper, so we call “Your Namdaemun is open” which means your zipper is open.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 못 본 체하다(pretend not to see)
  • 그림의 떡(Pie in the sky)
  • 날이면 날마다(Every day)
  • 날새다(Expected there is no, th..
  • 꿈을 꾸다()
  • 개팔자가 상팔자(Dog’s life is easie..
  • 난동을 부리다(do violence)
  • 공을 들이다(Add a precaution, pou..
  • 거리가 멀다(Distance is far)
  • 제 눈에 안경(Beauty is in the eye..
  • 깨소금 맛이다(Thrilling)
  • 정신을 잃다(black out)
  • 낯 뜨겁다(Terribly embarrassing)
  • 뺨(을) 치다(outshine)
  • 본전도 못 찾다(lose everything)
  • 구설수에 오르다(Become public rumor..
  • 개념이 없다(He's so a jerk)
  • 눈길을 끌다(eye-catching)
  • 닭살이 돋다(get goosebumps)
  • 필름이 끊기다(black out)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact