"Window of society" means "남대문이 열렸다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
남대문이 열렸다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Window of society
"Window of society" is "남대문이 열렸다" in Korean.
It is one of Seoul of the four major gates, is a term that is applied to the Namdaemun (남대문). Namdaemun officially called Sungryemun to, is the No. 1 Korean national treasure. But on the other hand is also means men pants zipper, so we call “Your Namdaemun is open” which means your zipper is open.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 눈에 거슬리다(stick out like a sor..
  • 개팔자가 상팔자(Dog’s life is easie..
  • 걸림돌이 되다(Become obstacles in ..
  • 거리를 두다(I put the distance; c..
  • 콧대가 높다(be proud)
  • 가진 게 없다(Poor, have nothing)
  • 신물(이) 나다(be tired of)
  • 가슴이 뭉클하다(Inspiring)
  • 뜻을 굽히다(bend)
  • 간덩이가 붓다(Brave)
  • 운명에 맡기다(leave to chance)
  • 없어 보이다()
  • 알아서 하다()
  • 경우가 바르다(Polite)
  • 가슴이 아프다(someone's heart ache..
  • 못 본 체하다(pretend not to see)
  • 귀가 닳도록 듣다(hear many times)
  • 재수(가) 없다(not my day)
  • 눈도장을 찍다(making attendance by..
  • 깡통을 차다(Become a beggar)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact