"I permeates the chest and heart" means "가슴을 저미다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
가슴을 저미다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
Pronunciation ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da
meaning I permeates the chest and heart
"I permeates the chest and heart" is "가슴을 저미다"(ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da) in Korean.
It literally means close your chest while it truly means that you are sad.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 경종을 울리다(call the attention)
  • 고개(를) 들다(Starts to move, it ..
  • 구린내가 나다(Suspicious, to smell..
  • 그렇고 말고 간에(Or may not be so, ..
  • 개미처럼 가늘다(As thin as ant)
  • 난다 긴다 하다(It is by far, it is..
  • 속이 안 좋다(My stomach is upset...
  • 군불을 때다(burn to heat)
  • 갈 데까지 가다(Overshoot)
  • 꼬장(을) 부리다(Be selfish act by ..
  • 눈을 감다(close one's eyes)
  • 나위도 없다(Nor until ~)
  • 날이면 날마다(Every day)
  • 하늘의 별 따기()
  • 그릇이 크다(Large vessel; be a ma..
  • 알게 모르게(unconsciously)
  • 정(이) 들다(make friends with)
  • 나무랄 데 없다(Impeccable)
  • 귀를 의심하다(doubt the ear)
  • 구설수에 오르다(Become public rumor..
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact