"After you have demobilized, and tell her goodbye" means "군화를 거꾸로 신다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
군화를 거꾸로 신다
 
Category ： Home  ＞ Human ＞ Love, Marrage, Military, Idiom
Pronunciation ： kun-hwa-rŭl kŏ-kku-ro shin-tta
meaning ： After you have demobilized, and tell her goodbye
"After you have demobilized, and tell her goodbye" is "군화를 거꾸로 신다"(kun-hwa-rŭl kŏ-kku-ro shin-tta) in Korean.
The literally meaning is "combat boots to wear in upside down." But it truly means after you discharge the army, to shake her you've been waiting for about two years.
Human
  • Family
    		•
  • Love, Marrage
    		•
  • Human Naming
    		•
  • Relationship
    		•
  • Feeling, Judge
    		•
  • Character, Attitude
    		•
  • Dignity & Ability
    		•
  • Human Body
    		•
  • Physiological phenomena
    		•
  • Appearance
    		•
  • Life & Generation
    		•

    • Korean of "Love, Marrage"

  • 순애（pure love）
  • 금사빠（who immediately fall in ..
  • 실연（lost love）
  • 폭탄（fugly）
  • 부케（bouquet）
  • 완소남（Very important man）
  • 부킹（booking）
  • 결혼（marriage）
  • 다이어리데이（diary day）
  • 국수를 먹다（I'll give the wedding..
  • 공처가（henpecked husband）
  • 허니문（honeymoon）
  • 썸씽녀（Women a future likely to..
  • 유부녀（married woman）
  • 로즈데이（rose day）
  • 멋있다（stylish）
  • 보고 싶다（I miss you.）
  • 웨딩카（wedding car）
  • 건어물녀（Dried fish woman (dried..
  • 키스（kiss）
    • ＜ more ＞
    "After you have demobilized, and tell her goodbye" means "군화를 거꾸로 신다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact