"stick out like a sore thumb" means "눈에 거슬리다" in Korean.
All about Korea - Koreanary
All
Title
Usage example
눈에 거슬리다
Category
:
Home
>
Part of speech
>
Idiom
,
Level 5-6
Pronunciation
:
nu-ne kŏ-sŭl-li-da
meaning
:
stick out like a sore thumb
"stick out like a sore thumb" is "눈에 거슬리다"(nu-ne kŏ-sŭl-li-da) in Korean.
< Before
Next >
Part of speech
Idiom
Collocation
Frequent using
four-character Idioms
Proverb
Imitative word
Onomatopoeia
Sound of animals
Noun
Conjunction
Adverb
Particle
Interjection
Verb
Adjective
Symbol
Korean of "Idiom"
자리를 잡다(settle down)
하는 수 없이(helplessly)
귀가 솔깃해지다(And interested, fee..
낯(이) 뜨겁다(The brazen)
결판을 내다(Settle)
가슴이 뭉클하다(Inspiring)
게눈 감추듯(Quick)
낭패를 보다(Fail)
군침(을) 흘리다(drivel slaver slob..
귀에 들어오다(enter the ear)
너 나 할 것 없이(Everyone)
입이 무겁다(close one's mouth)
강남 갔던 제비가 돌아오다(Coming of spr..
너스레를 떨다(make a chat)
대미를 장식하다(crown)
꼬리 내린 개(underdog)
옷을 벗다(take off)
가면을 벗다(I reveal the true fee..
갈 데까지 가다(Overshoot)
없어 보이다()
< more >
Koreanary is Korean-English dictionary.
Copyright(C) 2023 koreanary.com All Rights Reserved.
contact