"get floored" means "골탕(을) 먹다" in Korean.
All about Korea - Koreanary
All
Title
Usage example
골탕(을) 먹다
Category
:
Home
>
Part of speech
>
Idiom
,
Level 5-6
Pronunciation
:
kol-tang-ŭl mŏk-tta
meaning
:
get floored
"get floored" is "골탕(을) 먹다"(kol-tang-ŭl mŏk-tta) in Korean.
The literal translation is eat the unexpected blow. 골탕을 먹이다 (gol tang ul meok da) It truly means get floored.
< Before
Next >
Part of speech
Idiom
Collocation
Frequent using
four-character Idioms
Proverb
Imitative word
Onomatopoeia
Sound of animals
Noun
Conjunction
Adverb
Particle
Interjection
Verb
Adjective
Symbol
Korean of "Idiom"
눈물을 머금다()
별말씀을 다 하시다(unbelievable)
가슴에 새기다(Engrave in chest, an..
기분을 달래다(I drown mood)
말이 안 되다 중복(be out of the que..
살을 빼다(reduce)
칠칠치 못하다(sloppy)
강남 갔던 제비가 돌아오다(Coming of spr..
넋을 놓다(I'm dazed and distract..
가슴을 태우다(And fidget, and impa..
눈도장을 찍다(making attendance by..
여념이 없다(be absorbed in)
눈을 감다(close one's eyes)
걸림돌이 되다(Become obstacles in ..
피도 눈물도 없다(unfeeling)
남(의) 이야기가 아니다(Not that other..
신물(이) 나다(be tired of)
기가 차다(Stunned, and amazed)
나위도 없다(Nor until ~)
긴장을 풀다(relax)
< more >
Koreanary is Korean-English dictionary.
Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.
contact