"get floored" means "골탕(을) 먹다" in Korean.
All about Korea - Koreanary
All
Title
Usage example
골탕(을) 먹다
Category
:
Home
>
Part of speech
>
Idiom
,
Level 5-6
Pronunciation
:
kol-tang-ŭl mŏk-tta
meaning
:
get floored
"get floored" is "골탕(을) 먹다"(kol-tang-ŭl mŏk-tta) in Korean.
The literal translation is eat the unexpected blow. 골탕을 먹이다 (gol tang ul meok da) It truly means get floored.
< Before
Next >
Part of speech
Idiom
Collocation
Frequent using
four-character Idioms
Proverb
Imitative word
Onomatopoeia
Sound of animals
Noun
Conjunction
Adverb
Particle
Interjection
Verb
Adjective
Symbol
Korean of "Idiom"
눈물을 머금다()
귀가 얇다(The gullible, truly vu..
과언이 아니다(Not exaggeration)
애를 쓰다(make efforts)
김(이) 빠지다(To eliminate the mo..
가슴을 열다(It open my heart)
머리를 식히다(chill out)
가시밭길을 가다(I send a steep life..
게으름을 피우다(Laze)
어림도 없다(cannot compete with)
필름이 끊기다(black out)
입맛이 까다롭다(particular about fo..
옷을 벗다(take off)
게눈 감추듯(Quick)
화(를) 풀다()
가슴이 뜨끔하다(Prick at one's cons..
개뿔도 없다(It's not big deal)
가위에 눌리다(I meet paralyzed)
국수를 먹다(I'll give the wedding..
속(이) 상하다(obnoxious)
< more >
Koreanary is Korean-English dictionary.
Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.
contact