"get floored" means "골탕(을) 먹다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
골탕(을) 먹다
 
Category : Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
Pronunciation : kol-tang-ŭl mŏk-tta
meaning : get floored
"get floored" is "골탕(을) 먹다"(kol-tang-ŭl mŏk-tta) in Korean.
The literal translation is eat the unexpected blow. 골탕을 먹이다 (gol tang ul meok da) It truly means get floored.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 눈물을 머금다()
  • 별말씀을 다 하시다(unbelievable)
  • 가슴에 새기다(Engrave in chest, an..
  • 기분을 달래다(I drown mood)
  • 말이 안 되다 중복(be out of the que..
  • 살을 빼다(reduce)
  • 칠칠치 못하다(sloppy)
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다(Coming of spr..
  • 넋을 놓다(I'm dazed and distract..
  • 가슴을 태우다(And fidget, and impa..
  • 눈도장을 찍다(making attendance by..
  • 여념이 없다(be absorbed in)
  • 눈을 감다(close one's eyes)
  • 걸림돌이 되다(Become obstacles in ..
  • 피도 눈물도 없다(unfeeling)
  • 남(의) 이야기가 아니다(Not that other..
  • 신물(이) 나다(be tired of)
  • 기가 차다(Stunned, and amazed)
  • 나위도 없다(Nor until ~)
  • 긴장을 풀다(relax)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact