"Terribly embarrassing" means "낯 뜨겁다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
낯 뜨겁다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 5-6
Pronunciation ： nat ttŭ-gŏp-tta
meaning ： Terribly embarrassing
"Terribly embarrassing" is "낯 뜨겁다"(nat ttŭ-gŏp-tta) in Korean.
The literal translation is, the hot face. 낯 (Nat, face), 뜨겁다 (Ddu geop da, hot)
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 발이 넓다（well-connected）
  • 군화를 거꾸로 신다（After you have de..
  • 간이 콩알만 해지다（Be scared stiff ;..
  • 속(이) 상하다（obnoxious）
  • 귀가 어둡다（Hard of hearing）
  • 구린내가 나다（Suspicious, to smell..
  • 골탕(을) 먹다（get floored）
  • 국물도 없다（Nothing to gain, cann..
  • 광을 내다（Polish ）
  • 엉덩이가 가볍다（be rash）
  • 낯이 두껍다（The brazen）
  • 넋이 빠지다（spirit exit）
  • 운명에 맡기다（leave to chance）
  • 가면을 쓰다（Wear a mask, to hide ..
  • 내리막길을 가다（go out of fashion, ..
  • 못 본 체하다（pretend not to see）
  • 눈길을 끌다（eye-catching）
  • 꼬리 내린 개（underdog）
  • 있어 보이다（）
  • 그렇고 말고 간에（Or may not be so, ..
    • ＜ more ＞
    "Terribly embarrassing" means "낯 뜨겁다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact