"Terribly embarrassing" means "낯 뜨겁다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
낯 뜨겁다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 5-6
Pronunciation ： nat ttŭ-gŏp-tta
meaning ： Terribly embarrassing
"Terribly embarrassing" is "낯 뜨겁다"(nat ttŭ-gŏp-tta) in Korean.
The literal translation is, the hot face. 낯 (Nat, face), 뜨겁다 (Ddu geop da, hot)
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 고개를 젓다（Deny. It means shakes..
  • 마음을 고치다（mend one's way）
  • 개념이 없다（He's so a jerk）
  • 결말을 짓다（I'll settle）
  • 하는 수 없이（helplessly）
  • 궤도에 오르다（Ride to orbit）
  • 귀에 못이 박히다（It means you heard..
  • 여념이 없다（be absorbed in）
  • 꼬리 내린 개（underdog）
  • 개미허리（Thin waist of women, su..
  • 곁눈을 팔다（Make the inattentive）
  • 나이는 못 속이다（You cannot win in ..
  • 귀에 익다（familiar with what you..
  • 알아서 하다（）
  • 떼를 쓰다（tantrums）
  • 간이 콩알만 해지다（Be scared stiff ;..
  • 내숭(을) 떨다（be flirty）
  • 정신이 들다（come to oneself）
  • 거리를 두다（I put the distance; c..
  • 고무신을 거꾸로 신다（Without wait for..
    • ＜ more ＞
    "Terribly embarrassing" means "낯 뜨겁다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact