"Terribly embarrassing" means "낯 뜨겁다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
낯 뜨겁다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
Pronunciation nat ttŭ-gŏp-tta
meaning Terribly embarrassing
"Terribly embarrassing" is "낯 뜨겁다"(nat ttŭ-gŏp-tta) in Korean.
The literal translation is, the hot face. 낯 (Nat, face), 뜨겁다 (Ddu geop da, hot)
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 하늘의 별 따기()
  • 필름이 끊기다(black out)
  • 피도 눈물도 없다(unfeeling)
  • 엉덩이가 가볍다(be rash)
  • 너를 넘어야 내가 산다(If not rise abo..
  • 가슴이 철렁하다(Be surprised)
  • 귀에 익다(familiar with what you..
  • 가슴에 와닿다(The smarting to keen..
  • 가슴이 부풀다(Swells chest)
  • 가슴이 떨리다(To tension, and exci..
  • 가을을 타다(Mind becomes painful ..
  • 무안을 당하다(lose face)
  • 개미허리(Thin waist of women, su..
  • 군침(을) 흘리다(drivel slaver slob..
  • 눈에 거슬리다(stick out like a sor..
  • 낯(이) 뜨겁다(The brazen)
  • 몸에 배다(sink in)
  • 구린내가 나다(Suspicious, to smell..
  • 하는 수 없이(helplessly)
  • 기(가) 죽다(Depressed)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact