"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
게눈 감추듯
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 5-6
meaning ： Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 기세가 꺾이다（Almost losing）
  • 재수(가) 없다（not my day）
  • 가슴이 뜨겁다（Heart is hot, it's p..
  • 말이 안 되다 중복（be out of the que..
  • 콧방귀를 뀌다（snorts）
  • 귀가 솔깃해지다（And interested, fee..
  • 거리를 두다（I put the distance; c..
  • 본전도 못 찾다（lose everything）
  • 손해를 보다（make a loss）
  • 낯(이) 뜨겁다（The brazen）
  • 가슴에 와닿다（The smarting to keen..
  • 과언이 아니다（Not exaggeration）
  • 가슴을 저미다（I permeates the ches..
  • 나위도 없다（Nor until ~）
  • 문을 닫다（close）
  • 대박이 터지다（）
  • 귀가 따갑다（it mean your ear is h..
  • 잠수(를) 타다（Get off the rid, co..
  • 너스레를 떨다（make a chat）
  • 없어 보이다（）
    • ＜ more ＞
    "Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact