"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
게눈 감추듯
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 5-6
meaning ： Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 마음을 고치다（mend one's way）
  • 고개가 숙여지다（Fall head）
  • 개팔자가 상팔자（Dog’s life is easie..
  • 기가 세다（Strong mind）
  • 낙동강 오리알（Away from the herd t..
  • 감이 오다（Situation can be grasp..
  • 가슴이 벅차다（My heart is full.）
  • 발이 넓다（well-connected）
  • 눈을 감다（close one's eyes）
  • 잠수(를) 타다（Get off the rid, co..
  • 뚜껑을 열다（get results）
  • 제 눈에 안경（Beauty is in the eye..
  • 경종을 울리다（call the attention）
  • 별말씀을 다 하시다（unbelievable）
  • 걸림돌이 되다（Become obstacles in ..
  • 골머리를 앓다（bothering）
  • 꼬리 내린 개（underdog）
  • 콧방귀를 뀌다（snorts）
  • 문을 닫다（close）
  • 본전도 못 찾다（lose everything）
    • ＜ more ＞
    "Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact