"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
게눈 감추듯
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 높이 사다(appreciate)
  • 기세가 꺾이다(Almost losing)
  • 길을 닦다()
  • 마음에 들다(like)
  • 고개(를) 들다(Starts to move, it ..
  • 귀에 들어오다(enter the ear)
  • 귀가 밝다(It means you have good..
  • 낯 뜨겁다(Terribly embarrassing)
  • 눈에 비치다()
  • 운명에 맡기다(leave to chance)
  • 기(를) 쓰다(I do my best)
  • 눈치가 있다(attentive)
  • 정신이 들다(come to oneself)
  • 걸림돌이 되다(Become obstacles in ..
  • 간이 콩알만 해지다(Be scared stiff ;..
  • 재수(가) 없다(not my day)
  • 불을 붙이다(catch fire)
  • 귀에 못이 박히다(It means you heard..
  • 곁눈을 팔다(Make the inattentive)
  • 골탕(을) 먹다(get floored)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact