"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
게눈 감추듯
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 낙동강 오리알(Away from the herd t..
  • 귀에 익다(familiar with what you..
  • 잠수(를) 타다(Get off the rid, co..
  • 간덩이가 붓다(Brave)
  • 가면을 벗다(I reveal the true fee..
  • 경종을 울리다(call the attention)
  • 마음을 고치다(mend one's way)
  • 기를 쓰고(The rushing, scratchy,..
  • 뺨(을) 치다(outshine)
  • 날로 먹다(Eating a raw, that it ..
  • 가슴이 뿌듯하다(Proud, pleased)
  • 가을을 타다(Mind becomes painful ..
  • 구린내가 나다(Suspicious, to smell..
  • 풀(이) 죽다(depress)
  • 가슴이 철렁하다(Be surprised)
  • 기가 약하다(pusillanimous)
  • 가슴을 치다(Regret while beating ..
  • 폼(을) 잡다()
  • 간이 크다(Bold, Brave; liver is ..
  • 어리광(을) 피우다()
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved. contact