"Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
게눈 감추듯
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 5-6
meaning ： Quick
"Quick" is "게눈 감추듯" in Korean.
The literal translation is, a crab hides the eye. 게 (gae, crab), 눈 (Nun, eye), 감추다 (Gamchuda, to hide), ~ 듯이 (as).
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 입맛이 까다롭다（particular about fo..
  • 골탕(을) 먹다（get floored）
  • 탈을 쓰다（）
  • 습관이 들다（make a habit of）
  • 하늘의 별 따기（）
  • 곁눈을 팔다（Make the inattentive）
  • 가슴이 철렁하다（Be surprised）
  • 무안을 당하다（lose face）
  • 가슴이 뭉클하다（Inspiring）
  • 경우가 바르다（Polite）
  • 땅에 떨어지다（）
  • 뚜껑을 열다（get results）
  • 구슬땀을 흘리다（sweat beads of swea..
  • 몸에 배다（sink in）
  • 땡땡이(를) 치다（Skip, cutting）
  • 마음에 들다（like）
  • 재수(가) 없다（not my day）
  • 어림도 없다（cannot compete with）
  • 뜻을 굽히다（bend）
  • 귀를 의심하다（doubt the ear）
    • ＜ more ＞
    "Quick" means "게눈 감추듯" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact