"It means you heard about something so many times." means "귀에 못이 박히다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
귀에 못이 박히다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 2-3
Pronunciation ： kwi-e mo-shi pa-ki-da
meaning ： It means you heard about something so many times.
"It means you heard about something so many times." is "귀에 못이 박히다"(kwi-e mo-shi pa-ki-da) in Korean.
The literal translation is, drive nails to ear. It is compound word of 귀 (Gui, ear), 못 (Mot, nails), 박히다 (Bak hi da, drive)
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 낯(이) 뜨겁다（The brazen）
  • 골탕(을) 먹다（get floored）
  • 내일모래다（And is closing in on f..
  • 꼬장(을) 부리다（Be selfish act by ..
  • 아이를 가지다（become pregnant）
  • 깨소금 맛이다（Thrilling）
  • 힘(을) 주다（emphasize）
  • 귀가 뚫리다（get used to listen to..
  • 엉덩이가 무겁다（slow to act）
  • 가슴을 쓸어내리다（Rest assured）
  • 마음을 고치다（mend one's way）
  • 기가 약하다（pusillanimous）
  • 기승을 부리다（Raging）
  • 구린내가 나다（Suspicious, to smell..
  • 날개없는 추락（Crash with no wings,..
  • 머리를 식히다（chill out）
  • 그렇고 말고 간에（Or may not be so, ..
  • 발이 넓다（well-connected）
  • 정상을 지키다（）
  • 폼(을) 잡다（）
    • ＜ more ＞
    "It means you heard about something so many times." means "귀에 못이 박히다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact