"Mend the barn after the horse is stolen.,Lock the stable door after the horse has bolted." means "소 잃고 외양간 고친다" in Korean.

All about Korea - Koreanary

소 잃고 외양간 고친다

Category

：

Home ＞ Part of speech ＞ Proverb

Pronunciation

：

so il-ko oe-yang-gan go-chin-da

meaning

：

Mend the barn after the horse is stolen., Lock the stable door after the horse has bolted.

"Mend the barn after the horse is stolen.,Lock the stable door after the horse has bolted." is "소 잃고 외양간 고친다"(so il-ko oe-yang-gan go-chin-da) in Korean.

< Before Next >

Part of speech

Idiom	Collocation
Frequent using
four-character Idioms	Proverb
Imitative word	Onomatopoeia
Sound of animals	Noun
Conjunction
	Adverb
Particle	Interjection
Verb	Adjective
Symbol

Korean of "Proverb"

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다（If you're..

소 잃고 외양간 고친다（Mend the barn a..

등잔 밑이 어둡다（It's dark right be..

짚신도 짝이 있다（Every Jack has his..

냉수 먹고 속 차리다（I have firmly ca..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（If you speak..

천리 길도 한 걸음부터（A journey of a ..

백지장도 맞들면 낫다（Two heads are be..

삼천포로 빠지다（get off track）

모난 돌이 정 맞는다（Tall trees catch..

겉 다르고 속 다르다（There is a front..

기대가 크면 실망도 크다（If expectation..

김칫국부터 마신다（Run before one's h..

내 코가 석자（It is utmost by myse..

개밥에 도토리（Ostracism, ostracize..

＜ more ＞

"Mend the barn after the horse is stolen.,Lock the stable door after the horse has bolted." means "소 잃고 외양간 고친다" in Korean.

Koreanary is Korean-English dictionary.