"I do not feel the amount food that has been taken." means "간에 기별도 안 가다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
     
간에 기별도 안 가다
 
Category Home  > Part of speech > Idiom, Level 5-6
meaning I do not feel the amount food that has been taken.
"I do not feel the amount food that has been taken." is "간에 기별도 안 가다" in Korean.
It means you ate food but you are still hungry. The food that you had been taken is not enough.
Part of speech
  • Idiom
  • Collocation
  • Frequent using
  • four-character Idioms
  • Proverb
  • Imitative word
  • Onomatopoeia
  • Sound of animals
  • Noun
  • Conjunction
  • Adverb
  • Particle
  • Interjection
  • Verb
  • Adjective
  • Symbol
  • Korean of "Idiom"

  • 눈길을 끌다(eye-catching)
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다(Coming of spr..
  • 풀(이) 죽다(depress)
  • 운명에 맡기다(leave to chance)
  • 고개(를) 들다(Starts to move, it ..
  • 정신이 들다(come to oneself)
  • 소름(이) 끼치다(I got goose bumps)
  • 알아서 하다()
  • 입이 무겁다(close one's mouth)
  • 개나 소나(Such as that anyone do..
  • 골탕(을) 먹다(get floored)
  • 할 말이 없다()
  • 귀가 뚫리다(get used to listen to..
  • 화(를) 풀다()
  • 나 몰라라 하다(do not know, look a..
  • 능청을 떨다(pretend not to know)
  • 가슴을 쓸어내리다(Rest assured)
  • 성을 갈다(I change my last name)
  • 못살게 굴다(bully)
  • 내숭(을) 떨다(be flirty)
  • < more >
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved. contact