"I do not feel the amount food that has been taken." means "간에 기별도 안 가다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
간에 기별도 안 가다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 5-6
meaning ： I do not feel the amount food that has been taken.
"I do not feel the amount food that has been taken." is "간에 기별도 안 가다" in Korean.
It means you ate food but you are still hungry. The food that you had been taken is not enough.
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 간이 콩알만 해지다（Be scared stiff ;..
  • 봄을 타다（）
  • 뚜껑을 열다（get results）
  • 군불을 때다（burn to heat）
  • 날이면 날마다（Every day）
  • 가슴을 태우다（And fidget, and impa..
  • 눈물을 머금다（）
  • 가슴을 저미다（I permeates the ches..
  • 골탕(을) 먹다（get floored）
  • 기세가 꺾이다（Almost losing）
  • 검은 머리 파뿌리 되도록（And for many y..
  • 힘(을) 주다（emphasize）
  • 탈을 쓰다（）
  • 아이를 가지다（become pregnant）
  • 껌이지（The sense that a piece o..
  • 가려운 곳을 긁어 주다（And access the ..
  • 광을 내다（Polish ）
  • 힘을 들이다（emphasize）
  • 못 본 체하다（pretend not to see）
  • 기가 세다（Strong mind）
    • ＜ more ＞
    "I do not feel the amount food that has been taken." means "간에 기별도 안 가다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2026 koreanary.com All Rights Reserved.　contact