"Remain in the mind" means "가슴속에 남다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
가슴속에 남다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 2-3
Pronunciation ： ka-sŭm so-ge nam-tta
meaning ： Remain in the mind
"Remain in the mind" is "가슴속에 남다"(ka-sŭm so-ge nam-tta) in Korean.
When literal translation to and remain in the back of the chest. It is compound word of가슴 (Gasum, chest), 속 (Sok, back), 남다 (Namda, remain).
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 어리광(을) 피우다（）
  • 고배를 마시다（suffer to drink a bi..
  • 아이를 가지다（become pregnant）
  • 불을 붙이다（catch fire）
  • 필름이 끊기다（black out）
  • 못살게 굴다（bully）
  • 너 나 할 것 없이（Everyone）
  • 가슴을 태우다（And fidget, and impa..
  • 죽이 맞다（gets along well with）
  • 기가 막히다（amazed）
  • 낯(이) 설다（There is no acquaint..
  • 마음에 들다（like）
  • 귀가 얇다（The gullible, truly vu..
  • 나이는 못 속이다（You cannot win in ..
  • 그림의 떡（Pie in the sky）
  • 그릇이 크다（Large vessel; be a ma..
  • 귀가 밝다（It means you have good..
  • 입맛이 까다롭다（particular about fo..
  • 너를 넘어야 내가 산다（If not rise abo..
  • 미련(을) 떨다（have lingering atta..
    • ＜ more ＞
    "Remain in the mind" means "가슴속에 남다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact