"Remain in the mind" means "가슴속에 남다" in Korean.

All about Korea - Koreanary
　 　 　
가슴속에 남다
 
Category ： Home  ＞ Part of speech ＞ Idiom, Level 2-3
Pronunciation ： ka-sŭm so-ge nam-tta
meaning ： Remain in the mind
"Remain in the mind" is "가슴속에 남다"(ka-sŭm so-ge nam-tta) in Korean.
When literal translation to and remain in the back of the chest. It is compound word of가슴 (Gasum, chest), 속 (Sok, back), 남다 (Namda, remain).
Part of speech
  • Idiom
    		•
  • Collocation
    		•
  • Frequent using
    		•
  • four-character Idioms
    		•
  • Proverb
    		•
  • Imitative word
    		•
  • Onomatopoeia
    		•
  • Sound of animals
    		•
  • Noun
    		•
  • Conjunction
    		•
  • Adverb
    		•
  • Particle
    		•
  • Interjection
    		•
  • Verb
    		•
  • Adjective
    		•
  • Symbol
    		•

    Korean of "Idiom"

  • 낙동강 오리알（Away from the herd t..
  • 자리를 잡다（settle down）
  • 깨소금 맛이다（Thrilling）
  • 제정신이 아니다（be out of one's min..
  • 가진 게 없다（Poor, have nothing）
  • 뺨(을) 치다（outshine）
  • 눈에 비치다（）
  • 귀가 따갑다（it mean your ear is h..
  • 싸가지가 없다（ill‐mannered）
  • 하는 수 없이（helplessly）
  • 길을 닦다（）
  • 능청을 떨다（pretend not to know）
  • 낯 뜨겁다（Terribly embarrassing）
  • 정신(을) 차리다（recover consciousn..
  • 선을 긋다（draw a line）
  • 성가시게 굴다（vex）
  • 손을 씻다（wash one's hands）
  • 고배를 마시다（suffer to drink a bi..
  • 뚜껑을 열다（get results）
  • 딴지(를) 걸다（Put the accusation）
    • ＜ more ＞
    "Remain in the mind" means "가슴속에 남다" in Korean.
    Koreanary is Korean-English dictionary.
    Copyright(C) 2025 koreanary.com All Rights Reserved.　contact